Vertaling van "l'intention d'environ 2500 jeunes " (Frans → Nederlands) :

Les États membres ont élaboré plusieurs outils d’information à l’intention des jeunes. Toutefois, seulement douze d’entre eux environ ont adopté une stratégie d’information qui répond à toutes les questions susceptibles d’intéresser les jeunes et intègre les niveaux local, régional, national et européen.
De lidstaten hebben een aantal informatiehulpmiddelen voor jongeren ontwikkeld maar slechts een twaalftal lidstaten hebben een informatiestrategie uitgewerkt waarin alle voor jongeren belangrijke thema's aan bod komen en het plaatselijke, regionale, nationale en Europese niveau worden geïntegreerd.

Selon un sondage de la Commission européenne sur la participation des jeunes à la vie démocratique, près de deux tiers (64 %) des jeunes Européens ont l’intention d'aller voter aux élections du Parlement européen de 2014, tandis qu'environ un tiers (35 %) de ces jeunes déclarent qu'il est peu probable qu’ils se déplacent.
Volgens een onderzoek van de Commissie naar de participatie van jongeren aan het democratisch bestel blijkt dat bijna tweederde (64 %) van de Europese jongeren van plan is om te stemmen tijdens de Europese Parlementsverkiezingen in 2014, terwijl ongeveer een derde (35 %) zegt dit waarschijnlijk niet te zullen doen.

Une action pilote, dotée d'un budget de 15 millions d'écus, sera lancée en 1996 à l'intention d'environ 2500 jeunes Européens.
In 1996 zal een proefactie met een budget van 15 miljoen ecu van start gaan, waaraan zo'n 2500 Europese jongeren kunnen deelnemen.

Cette action sera ouverte à environ 2500 jeunes de 18 à 25 ans résidant dans l'un des Etats membres de l'Union européenne.
Ongeveer 2500 jongeren tussen 18 en 25 jaar die in een van de Lid-Staten van de Europese Unie wonen, zullen aan deze actie kunnen deelnemen.