Traduction de «l'intention du conseil déposée par ana maria gomes » (Français → Néerlandais) :

– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Ana Maria Gomes au nom du groupe PSE sur le rôle de l'Union européenne en Irak (B6-0328/2007),
– onder verwijzing naar de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Ana Maria Gomes namens de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement (PSE), over de rol van de Europese Unie in Irak (B6-0328/2007),

— vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Ana Maria Gomes au nom du groupe PSE sur le rôle de l'Union européenne en Irak (B6-0328/2007),
– onder verwijzing naar de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Ana Maria Gomes namens de PSE, over de rol van de Europese Unie in Irak (B6-0328/2007),

— vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil déposée par Ana Maria Gomes au nom du groupe PSE sur le rôle de l'Union européenne en Irak (B6-0328/2007 ),
– onder verwijzing naar de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door Ana Maria Gomes namens de PSE, over de rol van de Europese Unie in Irak (B6-0328/2007 ),

– vu la proposition de recommandation à l'intention du Conseil, déposée par Ana Gomes au nom du groupe SD, sur les négociations en cours concernant l'accord-cadre UE-Libye (B7-0615/2010),
– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad van Ana Gomes namens de SD­Fractie betreffende de lopende onderhandelingen over een kaderovereenkomst tussen de EU en Libië (B7-0615/2010),