Vertaling van "l'interhospitalière régionale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
ileitis | regionalis | ileitis | terminalis | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | duodenum | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | ileum | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | jejunum

Colite:granulomateuse | régionale | Maladie de Crohn [entérite régionale] du:côlon | gros intestin | rectum
colitis | granulomatosa | colitis | regionalis | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | colon | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | dikke darm | ziekte van Crohn [enteritis regionalis] van | rectum

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie

politique régionale
regionaal beleid

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regionale overheid [ provinciaal bestuur ]

administration régionale de santé | direction régionale de santé | direction régionale de santé publique
regionale administratie voor de gezondheid | regionale directie voor de gezondheid | regionale directie voor de volksgezondheid

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

odontodysplasie régionale
ghost teeth

autorité provinciale, régionale (D) | autorité régionale
provinciaal gezag | provinciale/regionale autoriteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme BOVY Laurence, assistante stratégique à l'Interhospitalière régionale des infrastructures de soins.
Mevrouw BOVY Laurence, strategisch assistent Interhospitalière régionale des infrastructure de soins.

Interhospitalière Régionale des Infrastructures de Soins
Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking

Qu'elle a exercé des fonctions de conseiller auprès du Ministre des Affaires sociales, d'assistante stratégique au sein de l'Interhospitalière régionale des infrastructures de soins et de membre du Conseil national des établissements hospitaliers entre 1992 et 1999 et de directeur de cabinet auprès du Ministre des Affaires Sociales et de la Santé publique entre 2003 et 2004;
Dat ze de ambten van adviseur heeft uitgeoefend bij de Minister van Sociale Zaken, van strategische assistente binnen de « Interhospitalière régionale des infrastructures de soins" en van lid van de Nationale raad voor Ziekenhuisvoorzieningen tussen 1992 en 1999 en van kabinetsdirecteur bij de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid tussen 2003 en 2004;

Article 1. Le Collège réuni donne démission honorable de sa mission à M. Luc Notredame, en tant que Commissaire du Collège réuni auprès de l'association interhospitalière régionale des Infrastructures de Soins.
Artikel 1. Het Verenigd College geeft eervol ontslag aan de heer Luc Notredame, in de hoedanigheid van Commissaris van het Verenigd College bij de interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking.

Art. 2. M. Frank Judo est nommé Commissaire du Collège réuni, du rôle linguistique néerlandophone auprès de l'association interhospitalière régionale des Infrastructure de Soins.
Art. 2. De heer Frank Judo wordt benoemd als Commissaris van het Verenigd College voor de Nederlandse taalrol bij de Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking.

22 DECEMBRE 2004. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant nomination d'un commissaire auprès de l'Association interhospitalière régionale des Infrastructures de Soins
22 DECEMBER 2004. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie houdende benoeming van een commissaris bij de Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking

Article 1. Le Collège donne démission honorable de sa mission à Mme Pascale Pensis en tant que commissaire du Collège réuni auprès de l'Association interhospitalière régionale des Infrastructures de Soins.
Artikel 1. Het College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie geeft eervol ontslag aan Mevr. Pascale Pensis in de hoedanigheid van commissaris van het Verenigd College bij de Interhospitalenkoepel van de Regio voor Infrastructurele Samenwerking.

Par ailleurs, le réseau IRIS, «l'interhospitalière régionale des infrastructures de soins», a été chargé de réaliser une étude prospective relative à la typologie des patients ayant recours aux soins en urgence dans la Région de Bruxelles-Capitale, aussi bien en milieu ambulatoire (consultation et visite du médecin au domicile du patient) qu'en milieu hospitalier (recours au service des urgences d'un des deux hôpitaux suivants: le Centre hospitalier universitaire Saint-Pierre et l'Hôpital Iris Sud - site Ixelles).
Tevens werd de IRIS-structuur, «interhospitalenkoepel van de regio voor infrastructurele samenwerking», belast met een prospectieve studie betreffende de typologie van de patiënten die een beroep doen op de spoedverzorging in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zowel ambulant (raadpleging en bezoek van de geneesheer bij de patiënt thuis) als in een ziekenhuis (beroep op de spoeddienst van één van de twee volgende ziekenhuizen: het Universitair Medisch Centrum Sint-Pieter en het IRIS ziekenhuis zuid - site Elsene).