Vertaling van "l'international crisis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

droit international
internationaal recht [ internationale procedure ]

automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]
automatisch internationaal bellen | automatisch internationaal verkeer | internationaal direct automatisch telefoonverkeer | internationale automatische dienst | internationale automatische nummerkeuze | ISD [Abbr.]

droit international-droit interne [ droit national-droit international ]
internationaal recht-intern recht [ nationaal recht-internationaal recht ]

droit international économique [ droit économique international ]
internationaal economisch recht

section Réactions aux crises/opérations en cours | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]
onderafdeling reactie op een crisis en lopende operaties | CRISIS RESP/CURRENT OPS [Abbr.]

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom | Internationaal Bureau van de WIPO

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit manager | bedrijfscontroller | audit supervisor | controller

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren

hémorroïdes internes
inwendige aambeien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je m'étais réjoui de la décision de la justice sur le mémorial et j'ai abordé les problèmes de l'International Crisis Group et de Transparency International.
Ik heb de positieve beslissing van het gerecht over de Memorial toegejuicht en ik heb de problemen van de International Crisis Group en Transparency International aangekaart.

M. Destexhe explique que le point 5 de la résolution nº 3-2012/1 de M. Mahoux traite uniquement de l'octroi de l'aide humanitaire tandis que la notion d'un fonds de compensation international qui figure déjà dans le rapport commun de « Human Rights Watch » et du « International Crisis Group » devrait permettre aux personnes sinistrées de se réinsérer dans leur village.
De heer Destexhe wijst erop dat punt 5 van resolutie nr. 3-2012/1 van de heer Mahoux enkel handelt over de toekenning van humanitaire hulp, terwijl het idee van een internationaal compensatiefonds, dat reeds voorkomt in het gemeenschappelijke rapport van « Human Rights Watch » en de « International Crisis Group », de slachtoffers in staat zou moeten stellen naar hun dorp terug te keren.

Différents rapports internationaux viennent d'ailleurs de le souligner (OXFAM International, International Crisis Group, ...).
Dat is trouwens onlangs nog onderstreept in verscheidene internationale rapporten (van Oxfam International, de International Crisis Group enzovoort).

3) Subside à l'International Crisis Group.
3) Toelage aan de International Crisis Group.

3) Subside à l'International Crisis Group;
3) Toelage aan de International Crisis Group

Tout cela est rapporté et largement documenté par des organisations de défense de droits de l'homme qui font autorité, comme Human Rights Watch, Amnesty International et International Crisis Group.
Dit alles wordt gerapporteerd en uitvoerig gedocumenteerd door gezaghebbende mensenrechtenorganisaties, zoals Human Rights Watch, Amnesty International en de International Crisis Group.