Traduction de «l'intervenant aura » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enseignante spécialisée intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile | enseignant spécialisé intervenant à domicile/enseignante spécialisée intervenant à domicile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leerkracht aan huis bijzonder onderwijs | leraar aan huis buitengewoon onderwijs | leraar aan huis speciaal onderwijs | lerares aan huis bijzonder onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

intervenant en situation de crise | intervenant psychosocial | intervenant psychosocial/intervenante psychosociale | intervenante en situation de crise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werker crisisinterventie | maatschappelijk werker crisisopvang

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenant sur alarme | intervenant sur alarme/intervenante sur alarme | intervenante sur alarme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagent interventie na alarm | bewakingsagente interventie na alarm

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

aura | signe avant-coureur d'une attaque | d'une crise d'épilepsie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aura | voorbode

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

aura focale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

focale aura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aura sensorielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensorische aura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prothrombine | protéine sanguine intervenant dans la coagulation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protrombine | bloedstollingsfactor

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'intervenant aura encore d'autres remarques à formuler au cours de la discussion des amendements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Spreker heeft ook nog andere opmerkingen die hij zal formuleren tijdens de bespreking van de amendementen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Cela signifie concrètement que le partenariat stratégique aura des répercussions intervenant à deux niveaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Praktisch gezien heeft het strategische partnerschap implicaties op twee niveaus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si l'on augmente aujourd'hui le plafond de 25 %, l'intervenant aura à examiner au moins deux cents affaires par semaine, ce qui est beaucoup trop.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Indien men nu een verhoging met 25 % doorvoert, zal spreker minstens een tweehonderdtal zaken per week moeten behandelen, wat veel te veel is.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Il découle de ce qui précède que: Pour ce qui concerne les sapeurs-pompiers et ambulanciers professionnels, c'est le Fonds des maladies professionnelles qui aura la charge du remboursement du vaccin combiné contre l'hépatite A et B. Le Fonds n'intervenant que lorsque le travail à risques constitue l'activité principale du travailleur.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Hieruit vloeit het volgende voort: Wat betreft de beroepsbrandweermannen en -ambulanciers zal het Fonds voor de beroepsziekten instaan voor de terugbetaling van het gecombineerd vaccin tegen hepatitis A en B. Het Fonds komt enkel tegemoet wanneer het risicovol werk de hoofdactiviteit van de werknemer is.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne la discussion sur l'oralité des débats, l'intervenant souligne que l'on n'aura guère de marge tant que le jury n'aura pas la possibilité de lire préalablement le dossier.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Wat betreft de discussie omtrent het mondeling debat, stipt spreker aan dat men weinig marge heeft zolang de jury niet over de mogelijkheid beschikt om het dossier vooraf te lezen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

L'intervenant s'inquiète également de l'áge qu'aura le réacteur de Tihange 1, car celui-ci aura quarante ans en 2025.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Spreker maakt zich ook zorgen over de leeftijd die de reactor Tihange 1 zal hebben, want hij zal in 2025 veertig jaar oud zijn.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Wat betreft de discussie omtrent het mondeling debat, stipt spreker aan dat men weinig marge heeft zolang de jury niet over de mogelijkheid beschikt om het dossier vooraf te lezen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

7° Une concertation aura également lieu avec d'autres intervenants que ceux des institutions et des services qui sont pertinents pour ce groupe cible, à savoir :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

7° Tevens zal er overleg gepleegd worden met andere hulpverleners dan deze van de instellingen en diensten die relevant zijn voor deze doelgroep, met name :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-15]

6° Une concertation aura également lieu avec d'autres intervenants que ceux des institutions et des services qui sont pertinents pour ce groupe cible, à savoir : les représentants des services de soins à domicile agréés et intégrés, des mutualités, des organisations de patients ayant une personnalité juridique et des organisations pour les membres de la famille des patients ayant une personnalité juridique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

6° Tevens zal er overleg gepleegd worden met andere hulpverleners dan deze van de instellingen en diensten die relevant zijn voor deze doelgroep, met name : de vertegenwoordigers van erkende en geïntegreerde diensten voor thuiszorg, ziekenfondsen, patiëntenorganisaties met rechtspersoonlijkheid en organisaties met rechtspersoonlijkheid voor familieleden van patiënten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-15]

Cela signifie concrètement que le partenariat stratégique aura des répercussions intervenant à deux niveaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Praktisch gezien heeft het strategische partnerschap implicaties op twee niveaus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'intervenant aura ->

Date index: 2022-03-01