Vertaling van "l'intervenant distingue trois " (Frans → Nederlands) :

L'intervenant distingue trois nouveaux problèmes auxquels l'Union est à présent confrontée :
De spreker onderscheidt drie nieuwe problemen waarmee de Unie op dit moment te maken krijgt :

L'intervenant précise ensuite qu'il s'agit de distinguer clairement trois sortes d'indicateurs et de mesurer les trois concepts différents.
Spreker stelt vervolgens dat het de bedoeling is om drie soorten indicatoren van elkaar te onderscheiden en om deze drie verschillende concepten te meten.