L'intervenant voit néanmoins d'un bon oeil la possibilité de créer une « équipe » qui serait composée d'un expert dirigeant, prestataire de soins-psychiatre, assisté d'un psychologue ou d'un autre intervenant.
Spreker is wel voorstander van de mogelijkheid van een « team » in de zin van een leidende deskundige, zorgverlener-psychiater, bijgestaan door een psycholoog of andere.