« Par dérogation aux dispositions prévues aux alinéas 1er et 3 du présent article, les interventions personnelles du bénéficiaire pour les prestations visées à l'article 7, § 1er, rubrique I du 1°, 2°, 3° et 4°, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 précité, sont réduites, pour ce qui concerne l'alinéa 1er, respectivement à 35 p.c. et à 17,5 p.c. des honoraires, pour ce qui concerne l'alinéa 3, et respectivement à 21,8 p.c. et à 8,6 p.c. des honoraires».
« In afwijking van de bepalingen van het eerste en het derde lid van dit artikel, wordt het persoonlijk aandeel van de rechthebbende voor de verstrekkingen, bedoeld in artikel 7, § 1, rubriek I van 1°, 2°, 3° en 4°, van de bijlage bij het voornoemd koninklijk besluit van 14 september 1984, verminderd, wat het eerste lid betreft, tot respectievelijk 35 pct. en 17,5 pct. van de honoraria, en wat het derde lid betreft, tot respectievelijk 21,8 pct. en 8,6 pct. van de honoraria».