Traduction de «l'intitulé valve » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sous un poste distinct à intitulé correspondant | sous un poste particulier à intitulé correspondant
onder een afzonderlijke post die dienovereenkomstig wordt omschreven

créer un intitulé
inhoud schrijven | pakkende titel schrijven voor publicaties | titel creëren voor content | titel voor inhoud creëren

intitulé
opschrift

désignation | intitulé
omschrijving

affection de la valve tricuspide
aandoening van tricuspidalisklep

trouble de la valve aortique
aandoening van aortaklep

maladie rhumatismale de la valve tricuspide
reumatische aandoening van tricuspidalisklep

valve de barrage
overstroomklep

valve cardiaque
hartklep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° Au § 16, intitulé « C. Neurochirurgie », intitulé « Catégorie 2 », l'intitulé et la prestation suivants sont introduits avant l'intitulé « Valves d'hydrocéphalie : » :
2° In § 16, opschrift « C. Neurochirurgie », opschrift « Categorie 2 » wordt voor het opschrift « Hydrocefaluskleppen : » volgend opschrift en volgende verstrekking ingevoegd :

1° Au § 1, intitulé « C. NEUROCHIRURGIE », intitulé « Catégorie 2 », la prestation suivante est introduite avant l'intitulé « Valves d'hydrocéphalie : » :
1° In § 1, opschrift « C. NEUROCHIRURGIE », opschrift « Categorie 2 », wordt voor het opschrift « Hydrocefaluskleppen : » volgende verstrekking ingevoegd :

3° Au § 17, intitulé « - 100 % pour les prestations : », intitulé « B. Ophtalmologie », l'intitulé « Valve pour le traitement du glaucome : » est remplacé par l'intitulé « Implant de drainage : ».
3° In § 17, opschrift « - 100 % voor de verstrekkingen : », opschrift « B. Oftalmologie », wordt het opschrift « Klep voor behandeling van glaucoom : » vervangen door het opschrift « Drainage-implantaat : ».

2° Au § 16, intitulé « B. Ophtalmologie », intitulé « Catégorie 2 : », l'intitulé « Implant orbitaire et valve pour glaucome : » est remplacé par l'intitulé « Implant orbitaire et implant de drainage : »;
2° In § 16, opschrift « B. Oftalmologie », opschrift « Categorie 2 : », wordt het opschrift « Orbita implantaat en klep voor glaucoom : » vervangen door het opschrift « Orbita implantaat en drainage-implantaat : »;

F. au 1, G. Chirurgie thoracique et cardiologie, les prestations 8350 - 612312 - 612323 et 612356 - 612360, l'intitulé « Valve mitrale, aortique et tricuspide : » et la prestation 8352 - 612415 - 612426 sont supprimés;
F. in 1, G. Heelkunde op de thorax en cardiologie, worden de verstrekkingen 8350 - 612312 - 612323 en 612356 - 612360, het opschrift « Mitraalklep, aortaklep en tricuspidalisklep : » en de verstrekking 8352 - 612415 - 612426 geschrapt;