Vertaling van "l'introduction des technologies et des pédagogies numériques devrait " (Frans → Nederlands) :

L'introduction des technologies et des pédagogies numériques devrait faire partie intégrante des stratégies d'apprentissage et d'enseignement des établissements d'enseignement supérieur.
De integratie van digitale technologieën en onderwijsmethoden zou een wezenlijk onderdeel moeten vormen van de les- en leerstrategieën van instellingen voor hoger onderwijs.

La formation initiale des enseignants devrait insister fortement sur les méthodes d'enseignement intégrant le numérique (pédagogies numériques).
In de initiële lerarenopleidingen moet sterk de nadruk worden gelegd op digitale onderwijsmethoden.

L'ensemble du personnel enseignant des établissements d’enseignement supérieur devrait être formé aux technologies et aux pédagogies numériques dans le cadre de leur formation initiale et de leur perfectionnement professionnel continu.
Al het onderwijzend personeel in instellingen voor hoger onderwijs zou in het kader van de initiële opleiding en permanente bijscholing moeten worden opgeleid in de relevante digitale technologieën en onderwijsmethoden.

Utiliser plus activement les pédagogies innovantes et les outils permettant de développer les compétences numériques: l'éducation et la formation — à tous les niveaux — peuvent tirer profit de l'introduction de pratiques pédagogiques innovantes et éprouvées et d'outils didactiques qui ont fait la preuve de leur capacité à contribuer concrètement à un apprentissage inclusif et dynamique pour la diversité des apprenants.
Een actiever gebruik van innovatieve leermethoden en instrumenten voor de ontwikkeling van digitale competenties: Onderwijs en opleiding — op alle niveaus — kunnen profijt trekken van de invoering van beproefde innovatieve pedagogische praktijken en didactische materialen waarvan is gebleken dat zij op concrete wijze bijdragen tot inclusief, geëngageerd leren voor diverse soorten lerenden.

Le renforcement du recours aux technologies numériques et aux services en ligne devrait devenir une politique horizontale couvrant l'ensemble des secteurs de l'économie et du secteur public».
Het gebruik van digitale technologie en onlinediensten stimuleren, zou horizontaal beleid moeten worden, dat alle economische sectoren en de overheid bestrijkt.

- besoins futurs de compétences et de formations attendus en 2020, entre autres en lien avec l'introduction des nouvelles technologies numériques;
- de toekomstige behoeften inzake competenties en opleidingen verwacht in 2020, onder andere in verband met de invoering van de nieuwe digitale technologieën;

L'industrie européenne fait face en ordre dispersé à la multiplication des services audiovisuels grâce à l'introduction des technologies numériques.
De reactie van de Europese audiovisuele industrie op de vermenigvuldiging van audiovisuele diensten door de invoering van digitale technologie, is onsamenhangend.

L'Union a mené des actions spécifiques afin de promouvoir l'introduction des technologies numériques en prenant, par exemple, des initiatives en matière de normalisation et d'attribution de fréquences.
De Unie heeft reeds specifieke maatregelen getroffen op het gebied van normalisatie en frequentietoewijzing om de introductie van digitale technologie te stimuleren.

L'introduction de technologies plus propres et plus efficaces permettant de réduire les émissions de CO2 devrait présenter davantage d'intérêt pour les pays tiers.
Het moet voor derde landen aantrekkelijker worden om schone, doelmatige technologieën in te voeren.