Vertaling van "l'intéressé retourne tout " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

se prévaloir d'une décision judiciaire auprès de tout intéressé
een rechterlijke beslissing tegen welke belanghebbende ook inroepen

soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
rondgaande lasnaden over de gehele dikte van de cilinderwand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le fait de mettre fin à un détachement n'est donc pas une sanction disciplinaire; l'intéressé retourne tout simplement au parquet de Bruxelles.
Een einde van de detachering is dus geen tuchtsanctie en de betrokkene gaat gewoon terug naar het parket van Brussel.

- indiquant s'il est possible pour les intéressés de retourner en toute sécurité dans leur pays d'origine ou s'il existe d'autres possibilités d'établissement à l'intérieur du pays ;
- aangeven of veilige terugkeer naar het land van herkomst mogelijk is en of er vestigingsalternatieven binnen dat land bestaan;