Vertaling van "l'ipsha sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
de aanduidingen op de eurobankbiljetten en -munten in de verschillende alfabetten van de Gemeenschap zullen .... worden vastgesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cas soulevé par l'honorable membre des agents néerlandophones de l'IPSHA sera examiné dès la signature de l'accord de coopération et sous le contrôle de la Commission de concertation que cet accord institue.
Het geval van de Nederlandstalige personeelsleden van het IPSHA aangehaald door het geacht lid, zal worden onderzocht zodra het samenwerkingsakkoord ondertekend is, onder toezicht van de Overlegcommissie die door dat akkoord is opgericht.