Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actions d'inspiration intégriste
Ansar al-Islam
Intégriste
Islam
Islam politique
Partisans de l'Islam

Traduction de «l'islam intégriste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


actions d'inspiration intégriste

acties met fundamentalistische inslag






Ansar al-Islam | Partisans de l'Islam

Ansar Al Islam | Supporters van de Islam


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La burqa, qui est interdite dans un certain nombre de pays musulmans, est donc avant tout le signe du mouvement salafiste contemporain et, en considérant que le port de la burqa est une « une pratique normale » de l'Islam, on fait tout simplement le jeu des intégristes.

De boerka die in een aantal moslimlanden verboden is, is dus vooral het symbool van de hedendaagse salafistische beweging. Door te doen alsof het dragen van de boerka een « gangbare praktijk » is binnen de islam, speelt men gewoonweg in de kaart van de fundamentalisten.


La burqa, qui est interdite dans un certain nombre de pays musulmans, est donc avant tout le signe du mouvement salafiste contemporain et, en considérant que le port de la burqa est une « une pratique normale » de l'Islam, on fait tout simplement le jeu des intégristes.

De boerka die in een aantal moslimlanden verboden is, is dus vooral het symbool van de hedendaagse salafistische beweging. Door te doen alsof het dragen van de boerka een « gangbare praktijk » is binnen de islam, speelt men gewoonweg in de kaart van de fundamentalisten.


Le combat contre le communisme a été remplacé par le combat contre le terrorisme et l'URSS remplacée par l'Islam intégriste.

De strijd tegen het communisme werd vervangen door de strijd tegen het terrorisme en de USSR werd vervangen door het islamfundamentalisme.


C. considérant qu'un décret du régime intégriste talib a affirmé que la présence de statues dans le pays est contraire à l'islam et ordonné leur destruction, alors qu'elles sont le symbole de plusieurs cultures et religions,

C. in overweging van het door de fundamentalistische Talibaan-autoriteiten afgekondigde decreet waarbij opdracht is gegeven tot vernietiging van alle beelden in Afghanistan, die symbool staan voor diverse culturen en religies en waarvan het bestaan wordt geacht in strijd te zijn met de islam,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. a) Des indices donnent-ils à penser que les opposants de l'islam soient visés par les intégristes musulmans? b) Des mesures proactives sont-elles prises face à ces menaces?

2. a) Zijn er aanwijzingen dat islamcritici geviseerd worden door radicale moslims? b) Wordt hiertegen proactief opgetreden?




D'autres ont cherché : ansar al-islam     partisans de l'islam     actions d'inspiration intégriste     intégriste     islam politique     l'islam intégriste     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'islam intégriste ->

Date index: 2021-09-22
w