Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cyprine d'Islande
Islande
L'Islande
La République d'Islande
Praire d'Islande
République d'Islande
République d’Islande
Virus Carey Island
Virus Great Island

Vertaling van "l'islande pris " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]


Accord conclu entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'établissement des droits et obligations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'une part, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, d'autre part, dans les domaines de l'acquis de Schengen qui s'appliquent à ces Etats

Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen enerzijds Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en anderzijds de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn


Islande [ République d’Islande ]

IJsland [ Republiek IJsland ]














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la même déclaration, l'Union, ses États membres, la Croatie et l'Islande ont également déclaré, conformément à l'article 4, paragraphe 1, du protocole de Kyoto qui permet à des parties de remplir conjointement leurs engagements prévus à l'article 3 du protocole de Kyoto, que l'article 3, paragraphe 7 ter, du protocole de Kyoto s'appliquerait à la quantité attribuée conjointement, conformément à l'accord sur les engagements à remplir conjointement par l'Union, ses États membres, la Croatie et l'Islande, et qu'il ne s'appliquerait pas aux États membres, à la Croatie ou à l'Islande pris ...[+++]

Overeenkomstig artikel 4, lid 1, van het Protocol van Kyoto dat die partijen in staat stelt hun verplichtingen uit hoofde van artikel 3 van het Protocol van Kyoto gezamenlijk na te komen, stellen de Unie, haar lidstaten, Kroatië en IJsland in dezelfde verklaring voorts dat artikel 3, lid 7 ter, van het Protocol van Kyoto wordt toegepast op de gezamenlijke toegewezen hoeveelheid uit hoofde van de overeenkomst inzake gezamenlijke nakoming van de verplichtingen van de Unie, haar lidstaten, Kroatië en IJsland, en niet wordt toegepast op de lidstaten, Kroatië en IJsland afzonderlijk.


Trente-huit pays développés, dont l'UE, ses États membres et l'Islande, ont pris des engagements juridiquement contraignants pour une deuxième période au titre du protocole de Kyoto, qui représentent une réduction moyenne d'au moins 18 % par rapport aux niveaux de 1990.

Achtendertig ontwikkelde landen, waaronder de EU, de lidstaten en IJsland, zijn in het kader van het Kyotoprotocol voor een tweede periode juridisch bindende emissieverbintenissen aangegaan die neerkomen op een gemiddelde reductie van ten minste 18 % onder de niveaus van 1990.


permettre au registre d'introduire des caractères supplémentaires pris en charge par le protocole IDNA2008 et d'actualiser la liste des noms de domaine réservés par l'UE, l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège.

het register extra tekens kan invoeren die worden ondersteund door het IDNA2008-protocol, en de lijst van domeinnamen die door de EU en IJsland, Liechtenstein en Noorwegen zijn gereserveerd, kan bijwerken.


C'est ainsi que l'article 2, paragraphe 3 de l'accord conclu par le Conseil avec l'Islande et la Norvège du 18 mai 1999 sur l'association de ces deux États à la mise en oeuvre, l'application et au développement de l'acquis de Schengen dispose que les actes et les mesures pris par l'Union européenne dans ce cadre sont acceptés, mis en oeuvre et appliqués par l'Islande et la Norvège.

Aldus is in artikel 2, punt 3, van de tussen de Raad, IJsland en Noorwegen gesloten Overeenkomst van 18 mei 1999 inzake de wijze waarop de twee voornoemde staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis bepaald dat de door de Europese Unie in dit kader aangenomen besluiten en maatregelen worden aanvaard, uitgevoerd en toegepast door IJsland en Noorwegen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ainsi que l'article 2, paragraphe 3 de l'accord conclu par le Conseil avec l'Islande et la Norvège du 18 mai 1999 sur l'association de ces deux États à la mise en oeuvre, l'application et au développement de l'acquis de Schengen dispose que les actes et les mesures pris par l'Union européenne dans ce cadre sont acceptés, mis en oeuvre et appliqués par l'Islande et la Norvège.

Aldus is in artikel 2, punt 3, van de tussen de Raad, IJsland en Noorwegen gesloten Overeenkomst van 18 mei 1999 inzake de wijze waarop de twee voornoemde staten worden betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis bepaald dat de door de Europese Unie in dit kader aangenomen besluiten en maatregelen worden aanvaard, uitgevoerd en toegepast door IJsland en Noorwegen.


iii) que la Suisse apportera sa contribution au Fonds de cohésion (à l'instar de la Norvège et de l'Islande qui ont pris pareil engagement dans le contexte de l'accord EEE).

iii) Zwitserland een bijdrage zal leveren aan het cohesiefonds (naar het voorbeeld van Noorwegen en IJsland die dezelfde verbintenis zijn aangegaan in het kader van de EER).


Au cours du sommet du G8 qui s'est tenu à Sea Island (Géorgie, États-Unis) en juin 2004, les chefs de gouvernement ont pris la décision de prolonger l'initiative PPTE jusqu'au 31 décembre 2006, alors qu'elle devait se terminer en décembre 2004.

Op de G-8 top op Sea Island (Georgia, VSA) in juni 2004 hebben de regeringsleiders beslist dat het HIPC-programma, dat normaal ten einde liep in december 2004, verlengd moest worden tot 31 december 2006.


Tous les pays de l'A.E.L.E. ont pris part à la Conférence diplomatique de Lugano : la Finlande, la Norvège, l'Autriche, l'Islande, la Suède et la Suisse.

Aan de diplomatieke Conferentie te Lugano namen alle E.V. A.-landen deel : Finland, Noorwegen, Oostenrijk, IJsland, Zweden en Zwitserland.


Pour la deuxième période d’engagement, l’Union européenne, ses 28 États membres et l’Islande ont pris conjointement l’engagement de réduire les émissions annuelles moyennes de 20 % au cours de la période 2013-2020 par rapport à l’année de référence.

Voor de tweede verbintenisperiode hebben de Europese Unie, haar 28 lidstaten en IJsland zich ertoe verbonden gezamenlijk de gemiddelde uitstoot in de periode 2013-2020 jaarlijks met 20 % te verminderen ten opzichte van het referentiejaar.


Le rapport confirme que l'Islande a pris des mesures pour y remédier.

Dit verslag bevestigt dat IJsland een aantal maatregelen heeft getroffen om deze te verhelpen.




Anderen hebben gezocht naar : islande     république d'islande     république d’islande     cyprine d'islande     la république d'islande     praire d'islande     virus carey island     virus great island     l'islande pris     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'islande pris ->

Date index: 2023-09-02
w