Pour les experts; ce sont généralement des personnes qui ont déjà eu de l'expérience à l'ISP engagées depuis plusieurs années par la personnalité juridique de l'institut via un comité de sélection et qui ensuite demandent leur affectation comme experts.
De experten zijn doorgaans personen die reeds ervaring opdeden op het WIV; aangeworven sinds meerdere jaren door de rechtspersoonlijkheid van het instituut via een selectiecomité, zij vroegen daarna de aanstelling als expert.
