Vertaling van "l'italie sera traduite " (Frans → Nederlands) :

L'Italie sera traduite devant la Cour de justice parce que sa législation nationale admet une exemption d'EIE pour les « situations d'urgence» (loi du 12 avril 1996 concernant l'EIE).
Italië wordt voor het Hof van Justitie gedaagd wegens een vrijstelling van MEB die door de Italiaanse wetgeving wordt toegestaan voor “noodsituaties” (wet van 12 april 1996 betreffende MEB).

Enfin, l'Italie sera également traduite devant la Cour de justice pour manquement à l'obligation qui lui incombait d'adopter et de communiquer à la Commission, avant le 16 juillet 2001, la législation nationale de mise en œuvre de la directive concernant la mise en décharge des déchets.
Italië wordt ten slotte naar het Hof van Justitie verwezen omdat het voor 16 juli 2001 geen nationale wetgeving tot tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het storten van afvalstoffen heeft aangenomen en er de Commissie niet van in kennis heeft gesteld.