Vertaling van "l'iwt vlaams instituut " (Frans → Nederlands) :

Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2011 portant octroi d'une subvention à l'IWT (Agence d'Innovation par les Sciences et la Technologie) pour l'octroi du soutien au pôle de compétences, l'a.s.b.l. « Vlaams Instituut voor Mobiliteit » ;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16/12/2011 houdende toekenning van een subsidie aan het IWT voor steunverlening aan de competentiepool Vlaams Instituut voor de Mobiliteit vzw;

Article 1. L'Antwerp Management School, organisme d'intérêt public portant le numéro d'entreprise 0899.382.713, est acceptée dans le cadre de l'article 9, § 2, 2°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juillet 2006 réglant l'aide à des projets de stimulation de l'innovation, de conseil technologique et de recherche collective à la demande de Partenariats flamands d'Innovation pour l'application de l'arrêté précité dans le cadre de la modification du bénéficiaire de l'a.s.b.l Vlaams Instituut voor Mobiliteit par l'Antwerp Management School, organisme d'intérêt public, pour l'exécution de la convention « Lichte structuur » (IWT-110584), notamment en ce qui concerne le suivi par « Lichte Structuur » des projets individuels de l'année de transition 2012, et les droits et devoirs du bénéficiaire de la subvention relatifs aux projets individuels à charge des budgets réservés du projet des années suivantes, en cours de réalisation ou de valorisation.
Artikel 1. Antwerp Management School Instelling van Openbaar Nut met ondernemingsnummer 0899.382.713 wordt aanvaard in kader van artikel 9 § 2 2° van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juli 2006 tot regeling van de steun aan projecten van innovatiestimulering, technologisch advies en collectief onderzoek op verzoek van Vlaamse Innovatiesamenwerkingsverbanden voor toepassing van genoemd besluit in het kader van de wijziging van steunontvanger van Vlaams Instituut voor de Mobiliteit vzw door Antwerp Management School ION voor de uitvoering van de lichte structuurovereenkomst (IWT-110584) meer bepaald voor wat betreft de opvolging als lichte structuur van betreffende de individuele projecten uit het overgangsjaar 2012 alsook voor wat betreft de rechten en plichten als subsidiebegunstigde in individuele projecten ten laste van de gereserveerde projectbudgetten van de daaropvolgende jaren, welke in uitvoering zijn dan wel in valorisatie zijn.

A partir de 1993, le programme VLIET (Vlaams impulsprogramma energie technologie), géré par l'IWT (Vlaams Instituut voor de bevordering van het wetenschappelijk technologisch onderzoek in de industrie - Institut flamand pour la promotion de la recherche scientifique technologique dans l'industrie), a bénéficié d'un budget de 800 millions de francs réparti sur 3 ans.
Vanaf 1993 kon een groot project, VLIET geheten (Vlaams impulsprogramma energie technologie), en beheerd door het IWT (Vlaams Instituut voor de bevordering van het wetenschappelijk technologisch onderzoek in de industrie) beschikken over een budget van 800 miljoen frank gespreid over 3 jaar.

S'agissant d'un projet de recherche-développement sur les carburants alternatifs, ce projet pourrait bénéficier des incitants publics développés aux niveaux régional, fédéral et européen: - Des facilités de financement sont accordées par la Région flamande, notamment dans le cadre du IWT (Instituut voor de Aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen) et du «Vlaams Innovatienetwerk».
Aangezien het een project voor onderzoek en ontwikkeling inzake alternatieve brandstoffen betreft, zou het in aanmerking kunnen komen voor stimuli vanwege de gewestelijke, federale en Europese overheid: - Verscheidene financieringsfaciliteiten worden toegekend door het Vlaams Gewest - inzonderheid in het kader van het IWT (Instituut voor de Aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen) en van het «Vlaams Innovatienetwerk».