Traduction de «l'objet d'orientations sectorielles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

langage à objet | langage adapté à l'objet | langage objet | langage orienté objet | langage orienté vers l'objet | LOO [Abbr.]
object-georiënteerde tal

SGDB orienté objet | système de gestion de bases de données orienté objet
object-oriented data base management system | OODBMS [Abbr.]

langage à objets | langage de type objets | langage orienté objets
objectgeoriënteerde taal | objectgerichte taal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- objet : modification de la cct du 12 décembre 2014 concernant le reclassement professionnel, la cellule sectorielle pour l'emploi et l'information/orientation - modification de la convention numéro 125604 du 18/12/2014 - durée de validité : du 01/01/2015 au 30/06/2015 - numéro d'enregistrement : 131074/CO/1490100.
- onderwerp : wijziging van de cao van 12 december 2014 inzake outplacement, sectorale tewerkstellingscel en informatie/oriëntatie - wijziging van overeenkomst nummer 125604 van 18/12/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2015 - registratienummer : 131074/CO/1490100.

- objet : outplacement, cellule sectorielle pour l'emploi, information et orientation - exécution de la convention numéro 063401 du 10/07/2002 - durée de validité : à partir du 01/07/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131073/CO/1490100.
- onderwerp : outplacement, sectorale tewerkstellingscel, informatie en oriëntatie - uitvoering van overeenkomst nummer 063401 van 10/07/2002 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131073/CO/1490100.

- objet : reclassement professionnel, cellule sectorielle pour l'emploi et information/orientation
- onderwerp : outplacement, sectorale tewerkstelling cel en informatie/oriëntatie

8. estime que le pilier environnemental du développement durable devrait être placé sur un pied d'égalité avec les piliers économique et social; est d'avis que les indicateurs environnementaux mis au point par la Commission et inclus dans la liste des indicateurs structurels sont une bonne base pour des évaluations futures du développement durable, mais qu'ils devraient être davantage précisés et développés, parallèlement à des objectifs sectoriels quantifiés; demande que des orientations et des plans d'action nationaux soient adoptés dans le domaine de la politique de l'environnement, en particulier en vue d'introduire de nouvelles technologies plus propres, et insiste pour que soit mise en œuvre la législation relative aux énergies renouvelables et à l'efficacité énergétique, par le biais d'instruments économiques tels qu'une politique durable en matière de subventions et un système de taxes environnementales, qui devraient avoir pour objet de contribuer à une évolution permanente vers des modèles de production et de consommation durables;
8. is van oordeel dat de milieupijler van de duurzame ontwikkeling als van gelijk belang beschouwd moet worden als de economische en sociale pijlers: is van mening dat de door de Commissie ontwikkelde milieu-indicatoren, welke in de lijst van structurele indicatoren zijn opgenomen, een goede basis vormen voor toekomstige evaluaties van de duurzame ontwikkeling, maar dat deze verder moeten worden uitgewerkt en ontwikkeld in combinatie met gekwantificeerde richtsnoeren voor de verschillende sectoren; dringt aan op richtsnoeren en nationale actieplannen op het gebied van het milieubeleid, met name voor wat de invoering betreft van nieuwe en schonere technologieën, en dringt aan op de tenuitvoerlegging van de wetgeving op het gebied van hernieuwbare energieën en een grotere doelmatigheid in het energieverbruik, door middel van economische instrumenten zoals een beleid van duurzaamsubsidies en milieuheffingen, welke gericht moeten zijn op een permanente verandering in de richting van duurzame productie- en consumptiepatronen;

Concernent également population, santé publique transports. c3. Des modes de gestion appropriés Afin d'assurer une combinaison optimale des moyens et instruments existants en fonction des besoins et améliorer la programmation par pays ou région, les orientations stratégiques par pays seront régulièrement mises à jour et les modalités de coopération concernant les grands thèmes de notre coopération continueront à faire l'objet d'orientations sectorielles.
Andere thema's zijn bevolking, volksgezondheid en vervoer. c3. Passende beheermethoden Ten einde een optimale, op de behoeften afgestemde combinatie van de beschikbare middelen en instrumenten te verzekeren en de programmering per land of regio te verbeteren zal de strategische koers voor elk land geregeld worden bijgesteld en zullen voor de samenwerkingsmodaliteiten met betrekking tot de hoofdthema's van onze samenwerking nog steeds sectorale richtsnoeren worden uitgestippeld.