Traduction de «l'objet d'un suivi au spf justice depuis » (Français → Néerlandais) :

2. Les statistiques demandées font l'objet d'un suivi au SPF Justice depuis 2013.
2. Sinds 2013 worden de gevraagde statistieken binnen de FOD Justitie opgevolgd.

1. Disposez-vous de l'évolution de l'absentéisme au sein du SPF Justice depuis 2010?
1. Beschikt u over gegevens met betrekking tot de evolutie van het absenteïsme bij de FOD Justitie sinds 2010?

Selon les chiffres du SPF Justice, depuis l’entrée en vigueur de la mesure au 01/01/2015 jusqu’à aujourd’hui, 19 510 décisions de déchéance du droit de conduire ont été rendues par les tribunaux.
Uit cijfers van de FOD Justitie blijkt dat sinds de nieuwe recidivemaatregel van 1 januari 2015, er tot nu 19.510 vervallenverklaringen werden uitgesproken door de rechtbank.

La bibliothèque du SPF Justice est une référence sûre depuis des années en matière de documentation juridique.
De bibliotheek van de FOD Justitie is sinds jaar en dag een sterke referentie voor juridische documentatie.

Depuis le 24 mars, des demandeurs d’emploi avec un handicap sont en stage au SPF Justice pour quelques semaines.
Sinds 24 maart lopen werkzoekenden met een arbeidsbeperking een paar weken stage bij de FOD Justitie.

Depuis la création du Centre d’appui bruxellois, le SPF Justice a toujours assuré l’hébergement du centre, ainsi que la mise à disposition des ordinateurs, téléphones et connexions informatiques nécessaires à son fonctionnement.
Sinds de oprichting van het « Centre d’appuis bruxellois » verzekerde de FOD Justitie doorlopend de huisvesting van dit centrum, net zoals de terbeschikkingstelling van computers, telefoontoestellen en netwerkverbindingen die nodig zijn voor haar functioneren.

Ce projet fait l'objet d'un suivi régulier et d'une supervision par le groupe de pilotage FEDCOM, composé des membres des comités de direction des SPF BCG et Justice, des représentants de l'Ordre judiciaire et des chefs de projet FEDCOM (SPF BCG et SPF Justice).
Dit project wordt periodiek opgevolgd en gestuurd door de stuurgroep FEDCOM, dat samengesteld is uit: de leden van de directiecomités van de FOD BB en de FOD Justitie, de vertegenwoordigers van de Rechtelijke Orde en de projectleiders FEDCOM (FOD BB en FOD Justitie).

Ce projet fait l'objet d'un suivi régulier et d'une supervision par le groupe de pilotage FEDCOM, composé: - des membres des comités de direction des SPF BCG et Justice, - des représentants de l'Ordre judiciaire et - des chefs de projet FEDCOM (SPF BCG et SPF Justice).
Dit project wordt periodiek opgevolgd en gestuurd door de stuurgroep FEDCOM, dat samengesteld is uit: - de leden van de directiecomités van de FOD BB en de FOD Justitie, - de vertegenwoordigers van de Rechtelijke Orde en - de projectleiders FEDCOM (FOD BB en FOD Justitie).

Depuis l'automne 2013, le nouveau système d'évaluation a été mis en oeuvre et les mentions finales attribuées au sein du SPF Justice ont fait l'objet d'un suivi minutieux.
Sinds het najaar 2013 werd het nieuwe evaluatiesysteem geïmplementeerd en werden de toegekende eindvermeldingen binnen de FOD Justitie nauwkeurig opgevolgd.