À l'appui de son propos, il formule un certain nombre d'observations juridico-techniques qui, selon lui, justifient l'intervention du Conseil d'État.
Ter illustratie maakt hij een aantal juridisch-technische opmerkingen die zijns inziens de tussenkomst van de Raad van State aangewezen maken.