5. Bien que l'article 33 l'autorise, la forte majoration de prix pour l'obtention des sillons auprès d'Infrabel n'a pas été répercutée dans les adaptations de prix.
5. Alhoewel artikel 33 het toelaat, werd de sterk gestegen prijs voor het bekomen van de rijpaden bij Infrabel niet doorgerekend in de prijsaanpassingen.