Les enquêteurs se basent sur la liste consolidée de l'OCAM (Organe de coordination pour l'analyse de la menace) et visent uniquement les suspects qui résident sur l'arrondissement de la cour d'appel de Bruxelles.
De onderzoekers baseren zich op de geconsolideerde lijst van het OCAD (Orgaan voor de Coördinatie en de Analyse van de Dreiging) en richten zich enkel op de verdachten die in het arrondissement van het hof van beroep van Brussel verblijven.