Traduction de «l'ocasc prévoit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

office central d'action sociale et culturelle | OCASC [Abbr.]
Centrale Dienst voor sociale et culturele Actie | CDSCA [Abbr.]

Office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire | OCASC [Abbr.]
Centrale dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap | CDSCA [Abbr.]

Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour affecter les subsides à l'activité sociale, il n'est pas nécessaire de disposer d'un fonds de réserve spécial car l'article 12 de l'arrêté royal du 10 janvier 1978 relatif à l'organisation et au fonctionnement de l'OCASC prévoit explicitement des comptes d'exploitation séparés par secteurs d'activité.
Om de subsidies aan te wenden voor de sociale activiteit, is er geen speciaal reservefonds nodig, daar artikel 12 van het koninklijk besluit van 10 januari 1978 betreffende de organisatie en de werkwijze van de CDSCA uitdrukkelijk afzonderlijke exploitatierekeningen per activiteitssector voorziet.