Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l'occurrence le dépôt de saint-hubert » (Français → Néerlandais) :

Elle permet également la création de dépôts auxiliaires auxquels se rattache en l'occurrence le dépôt de Saint-Hubert.

Ze staat ook de oprichting toe van hulpdepots waartoe ook het depot van Saint-Hubert behoort.


- L'extension et la rénovation du dépôt d'archives d'Arlon constituaient des travaux de première nécessité et réclamées déjà avant que ne soit envisagée la fermeture du dépôt de Saint-Hubert.

- De uitbreiding en de renovatie van het archiefdepot van Aarlen waren broodnodig en al aangevraagd voordat de sluiting van het Rijksarchief van Saint-Hubert werd overwogen.


Si le dépôt de Saint-Hubert disparaît, le centre et le nord de la province de Luxembourg se retrouveront dans un désert archivistique, pour un ressort allant de Vielsalm à Daverdisse!

Als het archiefdepot te Saint-Hubert verdwijnt, zullen het centrum en het noorden van de provincie Luxemburg, een zone die zich uitstrekt van Daverdisse tot Vielsalm, een archivalische woestijn worden!


Si le dépôt de Saint-Hubert ferme, ce sera au seul profit d'Arlon, qui occupe une situation très décentrée dans la province.

Als het archiefdepot te Saint-Hubert gesloten wordt, zal dat enkel Aarlen ten goede komen.


C'est en 2016 que la Régie des Bâtiments espère pouvoir engager le budget nécessaire à la transformation du dépôt d'Arlon. 2. En ce qui concerne le dépôt de Saint-Hubert, il n'existe pas de projet concret d'extension.

Daar kunnen de archieven van Saint-Hubert terecht. In 2016 hoopt de Regie der Gebouwen de begrotingsmiddelen te kunnen vastleggen die noodzakelijk zijn voor de verbouwing van het depot van Aarlen. 2. Voor het depot van Saint-Hubert bestaat er geen concreet uitbreidingsproject.


- L'emploi est attaché aux Archives de l'Etat (AE) à Saint-Hubert (un des dépôts d'archives en Wallonie des Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces), place de l'Abbaye, 6870 Saint-Hubert.

- De betrekking is verbonden aan het Rijksarchief (RA) te Sint-Hubert (één van de archiefbewaarplaatsten in Wallonië van het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën), place de l'Abbaye, 6870 Sint-Hubert.


2. A la suite des questions qui m'ont été posées par l'honorable membre, j'ai interrogé mon adminis- tration qui m'a fait parvenir les réponses suivantes, lesquelles émanent par conséquent de l'archiviste général du Royaume. 3. On trouve sept dépôts des archives de l'Etat dans les provinces en Wallonie : Liège, Huy, Arlon, Saint-Hubert, Namur, Mons, Tournai. 4. Mon administration ne dispose pas statistique- ment du nombre des lecteurs qui ont visité chacun de ces dépôts au cours de l'année, d'autant qu'il n'y a pas de cartes de lect ...[+++]

2. Gevolg gevend aan de vragen die me werden gesteld door het geacht lid, heb ik mijn administratie ondervraagd en deze heeft me volgende antwoorden laten geworden, antwoorden die vanzelfsprekend werden verstrekt door de algemene rijksarchivaris. 3. Er zijn in de Waalse provincies zeven depots : Luik, Hoei, Aarlen, Sint-Hubert, Namen, Bergen, Doornik. 4. Mijn administratie beschikt niet over statistie- ken die het juiste aantal bezoekers voor het voorbije jaar kunnen verstrekken, daar de lezerskaarten gelden voor een periode van 12 maanden en niet voor het kalenderjaar (kaarten aan 100, 250 en 500 Belgische frank).


Membres du personnel (statutaires, contractuels, détachés) employés dans les dépôts en Wallonie : - Namur : 7; - Mons : 5; - Tournai : 5; - Liège : 12; - Saint-Hubert : 4; - Arlon : 6; - Huy : 4.

5. Het aantal personeelsleden (statutair, contrac- tueel en gedetacheerd) in de Waalse depots bedraagt : - Namen : 7; - Bergen : 5; - Doornik : 5; - Luik : 12; - Sint-Hubert : 4; - Aarlen : 6; - Hoei : 4.


Les montants des revenus par dépôt sont connus : - Arlon : 55.850 francs belges; - Liège : 150.200 francs belges; - Mons : 126.950 francs belges; - Namur : 117.000 francs belges; - Tournai : 88.250 francs belges; - Huy : 40.950 francs belges; - Saint-Hubert : 22.750 francs belges.

Het bedrag van de opbrengst van de verkoop van lezerskaarten is wel bekend : - Aarlen : 55.850 Belgische frank; - Luik : 150.200 Belgische frank; - Bergen : 126.950 Belgische frank; - Namen : 117.000 Belgische frank; - Doornik : 88.250 Belgische frank; - Hoei : 40.950 Belgische frank; - Sint-Hubert : 22.750 Belgische frank.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'occurrence le dépôt de saint-hubert ->

Date index: 2022-11-26
w