Dès que cet arrêté royal sera entré en vigueur, l'OCSC devra aussi vérifier qu'il n'existe pas de dettes sociales et, dans l'affirmative, affecter ces montants au paiement de ces dettes.
Vanaf de inwerkingtreding van dit besluit zal het COIV ook moeten nagaan of er geen sociale schulden bestaan en zal het in bevestigend geval deze bedragen moeten aanwenden voor de betaling van deze schulden.