Traduction de «l'offensive von runstedt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

offensant
beledigend

offense à la cour
belediging aan het hof | verstoring van ambtsverrichtingen

offensive technologique et de R&D
technologie-en O&O-campagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'offensive von Runstedt portait bien sur le Luxembourg et Liège mais le but était de couper les lignes de force alliées en gagnant Anvers.
Het von Runstedt-offensief heeft weliswaar in Luxemburg en Luik plaatsgehad, maar het was de bedoeling de geallieerde gelederen te doorbreken en naar Antwerpen op te rukken.

- Il ne s'agit pas d'un problème communautaire et il est heureux que l'offensive von Runstedt ait pu être arrêtée dans le sud du pays.
- Dit is inderdaad geen communautair probleem. Het is een goede zaak dat het von Runstedt-offensief in het zuiden van het land tot staan is gebracht.