Il est primordial de veiller à ce que les nouvelles activités procédant du transfert de l'Observatoire vers l'OHMI soient réalisées de façon appropriée, et notamment que les crédits nécessaires y soient consacrés.
Het is van wezenlijk belang te waarborgen dat de nieuwe activiteiten, ten gevolge van de overdracht van het Waarnemingscentrum aan het BHIM, naar behoren worden uitgevoerd en in het bijzonder dat de noodzakelijke financiële middelen worden gereserveerd.
