Les informations fournies par l'OML devraient inclure des mises à jour régulières sur les tendances du marché et des prix et être plus accessibles et plus faciles d'utilisation que dans leur format actuel.
De door de waarnemingspost verstrekte informatie moet updates over de marktontwikkeling en het prijsverloop omvatten en laagdrempeliger en gebruiksvriendelijker zijn dan in de huidige vorm.