Traduction de «l'ondraf auquel l'honorable » (Français → Néerlandais) :

5. Lors de l'évaluation de l'impact possible de l'arrêté royal du 4 avril 2003, auquel l'honorable membre renvoie, sur les tarifs imputés par l'ONDRAF, l'organisme trouve indiqué de procéder prudemment.
5. Bij het evalueren van de mogelijke impact van het koninklijk besluit van 4 april 2003, waarnaar het geachte lid verwijst, op de door NIRAS aangerekende tarieven, acht de instelling het aangewezen behoedzaam te werk te gaan.

2. Le règlement d'ordre intérieur de l'ONDRAF auquel l'honorable membre fait référence, est celui du conseil d'administration de l'Organisme.
2. Het huishoudelijk reglement van NIRAS, waar het geachte lid naar verwijst, is dat van de raad van bestuur van de Instelling.