Traduction de «l'ondraf rédigerait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies | ONDRAF [Abbr.]
Nationale instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen | NIRAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors de la concertation entre l'AFCN, AVN, Belgoprocess et l'ONDRAF, il a été convenu que l'ONDRAF rédigerait à court terme une note stratégique dans laquelle elle porterait son choix sur une méthode de traitement des déchets combustibles.
Tijdens het overleg tussen FANC, AVN, Belgoprocess en de NIRAS werd overeengekomen dat door de NIRAS op korte termijn een strategienota zal worden opgesteld waarin de keuze van de verwerkingsmethode voor het brandbaar afval vastgelegd wordt.

Le ministre de l'Intérieur a répondu en octobre 2003 à une question parlementaire: " Lors de la concertation entre l'AFCN, AVN, Belgoprocess et l'ONDRAF, il a été convenu que l'ONDRAF rédigerait à court terme (sic!) une note stratégique dans laquelle elle porterait son choix sur une méthode de traitement des déchets combustibles" .
In oktober 2003antwoordde de minister van Binnenlandse Zaken op een parlementaire vraag: " Tijdens het overleg tussen het FANC, AVN, Belgoprocess en de NIRAS werd overeengekomen dat door de NIRAS op korte termijn (sic!) een strategienota zal worden opgesteld waarin de keuze van de verwerkingsmethode voor het brandbaar afval vastgelegd wordt" .

La fraction combustible serait stockée sur site. L'ONDRAF rédigerait à court terme une note stratégique dans laquelle elle porterait son choix sur une méthode de traitement des déchets combustibles.
De NIRAS zou op korte termijn een strategische nota opstellen waarin zij een verwerkingsmethode voor het brandbare afval zou kiezen.