Elle a été prise de manière à ce que le comité paritaire intéressé puisse disposer du temps nécessaire pour conclure un accord sur le nouveau système forfaitaire et pour que l'ONSS puisse rendre celui-ci opérationnel.
Deze administratieve instructie werd genomen zodat het betrokken paritair comité de nodige tijd zou krijgen om een akkoord te sluiten over een nieuw forfaitair systeem en opdat de RSZ dit zou kunnen operationaliseren.
