Cette disposition a été proposée sans que les citoyens aient été consultés ni préalablement informés; de plus, elle ne tient pas compte de l'opposition déjà exprimée par le Parlement européen dans sa résolution P6_TA(2007)0347 sur l'accord avec les États-Unis d'Amérique concernant l'utilisation de données des dossiers des passagers aériens (PNR).
Dit gebeurt achter de ruggen van de burgers om, zonder dat zij vantevoren op de hoogte worden gesteld en zonder dat rekening wordt gehouden met de oppositie hiertegen van het Europees Parlement, zoals tot uitdrukking gebracht in zijn resolutie P6_TA(2007)0347 over de PNR-overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika.
