Traduction de «l'opposition ps cdh et ecolo-groen » (Français → Néerlandais) :

L'opposition PS, cdH et Ecolo-Groen a regretté que les experts auditionnés en commission aient été peu ou prou écoutés, les amendements relayant leurs griefs ayant été rejetés par la majorité.
De oppositie betreurde maandag dat geen enkele rekening gehouden werd met de hoorzittingen die georganiseerd werden met experten". Het wetsontwerp lijkt op een geklasseerd monument nog voor het gestemd is", tweet Groen-Kamerlid Stefaan Van Hecke".

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1920002 Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA - Roel Deseyn ,CDV - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Marco Van Hees ,PTB-GO!
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1920002 Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA - Roel Deseyn ,CDV - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Marco Van Hees ,PTB-GO!

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1739002 Ministre Johan Van Overtveldt ,N-VA - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Robert Van de Velde ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1739002 Minister Johan Van Overtveldt ,N-VA - Benoît Dispa ,cdH - Ahmed Laaouej ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Robert Van de Velde ,N-VA -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 Y compris le doc. n° 1706 Amendement 1 adopté 54K1664003 Daphné Dumery ,N-VA - Page(s) : 3 Raf Terwingen ,CDV - Carina Van Cauter ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Eric Massin ,PS - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Sophie De Wit ,N-VA -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 Inclusief stuk nr. 1706 Amendement 1 aangehouden 54K1664003 Daphné Dumery ,N-VA - Blz : 3 Raf Terwingen ,CDV - Carina Van Cauter ,Open Vld - Özlem Özen ,PS - Christian Brotcorne ,cdH - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Eric Massin ,PS - Marcel Cheron ,Ecolo-Groen - Sophie De Wit ,N-VA -

- Auditions d'experts 2015/2016-0 Audition des représentants de la Cour des comptes : - M. Pierre Rion, conseiller, - M. Rudi Moens, conseiller Grandes lignes des observations de la Cour des comptes relatives à l'Exposé général et au Budget des Voies et Moyens, ensuite on abordera le Budget général des dépenses et la Sécurité sociale 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -
- Hoorzittingen met deskundigen 2015/2016-0 Hoorzittingen met vertegenwoordigers van het Rekenhof : - de heer Pierre Rion, raadsheer, - de heer Rudi Moens, raadheer Hoofdlijnen van de opmerkingen van het Rekenhof in verband met de Algemene toelichting en de Rijksmiddelenbegroting, daarna wordt verder ingegaan op de algemene Uitgavenbegroting en de Sociale zekerheid 54K1804003 Dirk Van Mechelen ,Open Vld - Benoît Piedboeuf ,MR - Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Griet Smaers ,CDV - Karin Temmerman ,sp.a - Hendrik Vuye ,N-VA - Stéphane Crusnière ,PS - Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen - Ahmed Laaouej ,PS - Benoît Dispa ,cdH - Eric Van Rompuy ,CDV -

- Exposés / discussion 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Ministre Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettingen / bespreking 2015/2016-0 54K1848007 Daniel Senesael ,PS - Catherine Fonck ,cdH - André Frédéric ,PS - Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen - Minister Maggie De Block ,Open Vld - Nathalie Muylle ,CDV - Anne Dedry ,Ecolo-Groen -

o Trois postes d'effectifs représentants des tendances idéologiques et philosophiques (ECOLO, PS, CDH) ;
- drie betrekkingen als werkend lid dat de ideologische en filosofische strekkingen vertegenwoordigt (ECOLO, PS, CDH);

o Quatre postes de suppléants représentants des tendances idéologiques et philosophiques (MR, ECOLO, PS, CDH),
- vier betrekkingen als plaatsvervangend lid dat de ideologische en filosofische strekkingen vertegenwoordigt (ECOLO, PS, CDH),

L'article 1 , § 2 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : « § 2. Sont nommés membres effectifs de la Commission des Centres culturels au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques: - Corinne VANVOLSEM (cdH) - Luc DECHARNEUX (MR) - Philippe DEGENEFFE (PS) - Paul FAUCONNIER (Ecolo) » Art. 2. § 1 .
Worden benoemd tot werkend lid van de Commissie voor de culturele centra als vertegenwoordiger van de ideologische en filosofische strekkingen : - Corinne VANVOLSEM (cdH) - Luc DECHARNEUX (MR) - Philippe DEGENEFFE (PS) - Paul FAUCONNIER (Ecolo)".

Plainte 1129 : Tubize - opposition PS-Ecolo contre la commune (représentation au sein de la SCRL ID (Initiative et Développement)).
Klacht 1129 : Tubeke : Oppositie PS-Ecolo vs. gemeentebestuur (vertegenwoordiging in de SCRL ID (Initiative et Développement)).