Traduction de «l'opération du lanceur soyouz lv » (Français → Néerlandais) :

* l'opération du lanceur SOYOUZ LV depuis la base de Kourou (Guyane française) est bien connue et supervisée par le Gouvernement belge à travers sa participation aux programmes et activités de l'AGENCE SPATIALE EUROPEENNE (ESA);
* de operaties in het kader van de draagraket SOJOEZ LV vanaf de basis van Kourou (Frans-Guyana) welbekend zijn en gesuperviseerd worden door de Belgische regering in het kader van haar deelname aan programma's en activiteiten van het EUROPEES RUIMTEVAARTAGENTSCHAP (ESA);

La société Arianespace a proposé d'utiliser les lanceurs russes Soyouz, moins chers, et parce qu'il y a une volonté européenne d'opérer les lancements au départ de Kourou.
Arianespace heeft voorgesteld de Russische Sojoez lanceerders te gebruiken, omdat die minder duur zijn en ook omdat Europa ernaar streeft de lanceringen vanuit Kourou te laten gebeuren.