L'opération proposée aboutirait à un renforcement de la concentration au sein de différents marchés du verre plat, car elle réduirait à cinq le nombre des principaux fournisseurs de la Communauté.
De voorgenomen operatie zou leiden tot een verdere concentratie op verschillende markten van het vlakglasbedrijf door een vermindering van het aantal van de voornaamste Gemeenschapsleveranciers tot vijf.