Traduction de «l'opération proposée renforcera » (Français → Néerlandais) :

La directive proposée renforcera la capacité des services répressifs à lutter contre cette forme de criminalité en élargissant le champ des infractions liées aux systèmes d'information pour y inclure toutes les opérations de paiement, y compris celles réalisées au moyen de monnaies virtuelles.
De voorgestelde richtlijn zal het vermogen van rechtshandhavingsinstanties om dit soort criminaliteit aan te pakken versterken door het aantal misdrijven dat verband houdt met informatiesystemen uit te breiden tot alle betalingstransacties, inclusief transacties met virtuele valuta.

L'opération proposée renforcera les positions dominantes d'EDP, car elle éliminera GDP en tant que concurrent potentiel important.
De voorgestelde operatie zal EDP's machtspositie versterken aangezien GDP als belangrijke potentiële concurrent zal worden uitgeschakeld.