Traduction de «l'orateur cite ensuite » (Français → Néerlandais) :

L'orateur cite ensuite la présidente du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines et traitements cruels, inhumains ou dégradants: « Ce serait s'abaisser au niveau des terroristes et ne pourrait que saper les fondements d'une société démocratique».
Spreker verwijst naar de voorzitster van het Europees Comité voor de preventie van foltering en wrede, onmenselijke en onterende behandeling zei in dat verband dat we ons aldus zouden verlagen tot het niveau van de terroristen en de grondslagen van een democratische samenleving zouden aantasten.

L'orateur commence ensuite avec un petit playdoyer pro domo et il cite M. Richard Layard, Le prix du bonheur, Armand Colin, 2007: « (...) qu'est-ce qui représente un véritable progrès pour notre société ?
Vervolgens vat spreker een kort pleidooi pro domo aan en citeert hij de heer Richard Layard, Le prix du bonheur, Armand Colin, 2007 : « (...) qu'est-ce qui représente un véritable progrès pour notre société ?