L'orateur communique également aux membres un codex à la rédaction duquel la Commission a participé, et qui est un recueil de l'ensemble de la législation belge et européenne relative à la protection des données à caractère personnel.
Spreker overhandigt de leden ook een codex waaraan de Commissie heeft meegewerkt. Het is een overzicht van alle Belgische en Europese wetten in verband met de bescherming van persoonsgegevens.