L'orateur constate néanmoins qu'elle peut s'effectuer par le biais d'une modification de la loi spéciale du 8 août 1980 mais alors d'une manière plus profonde et étendue que ce qui est proposé actuellement.
Spreker stelt niettemin vast dat ze tot stand kan worden gebracht door middel van een wijziging van de bijzondere wet van 8 augustus 1980, maar dan grondiger en breder dan wat nu wordt voorgesteld.
