Vertaling van "l'orateur développe ensuite " (Frans → Nederlands) :

L'orateur développe ensuite des remarques sur le projet de loi, qui portent sur trois points principaux :
Spreker licht vervolgens zijn standpunt toe over het wetsontwerp en behandelt drie grote punten :

L'orateur renvoie ensuite aux développements précédant la proposition de loi, qui expliquent que la nouvelle procédure ne fait pas obstacle à ce qu'un justiciable opte pour la procédure devant les tribunaux civils et demande l'application de l'article 1382 du Code civil.
Spreker verwijst vervolgens naar de ontwikkelingen die aan het wetsvoorstel zijn voorafgegaan, en die verklaren waarom de nieuwe procedure niet verhindert dat een rechtzoekende kiest voor de procedure voor de burgerlijke rechtbanken en toepassing vraagt van artikel 1382 van het Burgerlijk Wetboek.