Vertaling van "l'ordinateur portable peut fonctionner au minimum une demi-heure " (Frans → Nederlands) :

- l'ordinateur portable peut fonctionner au minimum une demi-heure sur la batterie.
- De draagbare computer kan minstens een half uur op de batterij werken.

L'ordinateur portable doit dans des conditions normales pouvoir fonctionner sur l'accumulateur/la batterie pendant au moins une demi-heure ;
De laptop moet minimaal een half uur kunnen functioneren onder normaal gebruik op basis van de accu/batterij;