C'est ainsi qu'outre la confirmation du droit des femmes et des hommes à l'égalité, la nouvelle disposition prévoit que la loi, le décret et l'ordonnance devront favoriser l'égal exercice de leurs droits et, notamment, leur égal accès aux mandats électifs et publics.
Naast de bevestiging van het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen, stelt de nieuwe bepaling dat de wet, het decreet en de ordonnantie de gelijke uitoefening van hun rechten bevorderen, en meer bepaald de gelijke toegang voor vrouwen en mannen tot de verkiezings- en openbare mandaten.
