Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aura typique
Avec aura prolongée
Banque d'organes
Basilaire
Commerce d'organes
Don d'organes
EPT
ETP
Emploi-équivalent temps plein
Equivalents migraineux
Greffe d'organes
Indice d'équivalent carbone
Installation aiguë de l'aura
Maladie des organes génitaux masculins
Mise en équivalence
Méthode de l'équivalence
Méthode de la mise en équivalence
Nombre de carbones équivalent
Nombre équivalent d'atomes de carbone
Nombre équivalent de carbones
Organe communautaire
Organe de l'UE
Organe de l'Union européenne
Personnel équivalent temps plein
Prodromes neurologiques sans céphalée
Prélèvement d'organes
Toux équivalant d'asthme
Trafic d'organes
Transplantation d'organes
équivalent plein temps
équivalent temps plein

Traduction de «l'organe équivalent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emploi-équivalent temps plein | équivalent plein temps | équivalent temps plein | personnel équivalent temps plein | EPT [Abbr.] | ETP [Abbr.] [Abbr.]

voltijdequivalent | vte [Abbr.]


transplantation d'organes [ banque d'organes | don d'organes | greffe d'organes | prélèvement d'organes ]

orgaantransplantatie [ afstaan van organen | inplanting van organen | orgaanbank | orgaandonor | wegnemen van organen ]


indice d'équivalent carbone | nombre de carbones équivalent | nombre équivalent d'atomes de carbone | nombre équivalent de carbones

equivalent koolstofgetal


thode de la mise en équivalence | méthode de l'équivalence | mise en équivalence

equity -methode | vermogensmutatiemethode




Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura


organe de l'UE [ organe communautaire | organe de l'Union européenne ]

EU-orgaan [ communautaire instantie | orgaan van de Europese Unie ]


commerce d'organes [ trafic d'organes ]

handel in organen [ ongeoorloofde handel in organen ]


douleur aux organes génitaux féminins lors des rapports sexuels

pijn in vrouwelijke genitalia tijdens betrekkingen


maladie des organes génitaux masculins

aandoening van mannelijk genitaal orgaan
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
“puissance nette”, la puissance qui est recueillie au banc d’essai, en bout de vilebrequin ou de l’organe équivalent au régime considéré, avec les auxiliaires, ayant fait l’objet d’un essai conformément à l’annexe XX (Mesure de la puissance nette du moteur, de la puissance nette et de la puissance maximale sur 30 minutes d’un groupe motopropulseur électrique), et déterminée en fonction des conditions atmosphériques de référence.

„37. „nettovermogen”: het vermogen dat op een testbank wordt vastgesteld aan het uiteinde van de krukas of het equivalent ervan bij het overeenkomstige toerental, met hulpapparatuur, getest overeenkomstig bijlage XX (Meting van het nettomotorvermogen alsmede het nettovermogen en het maximumvermogen gedurende 30 minuten van elektrische aandrijvingen) en bepaald onder atmosferische referentieomstandigheden.


«puissance nette», la puissance en kW du moteur recueillie au banc d'essai, en bout de vilebrequin ou de l'organe équivalent, mesurée conformément à la méthode de mesure de la puissance des moteurs à combustion interne définie dans le règlement no 120 de la CEE-ONU en utilisant un carburant ou une combinaison de carburants de référence visé à l'article 25, paragraphe 2.

25) „nettovermogen”: het vermogen van de motor uitgedrukt in kW, verkregen op de testbank aan het uiteinde van de krukas of het equivalent daarvan, gemeten overeenkomstig de in VN/ECE-Reglement nr. 120 opgenomen methode voor het meten van het vermogen van interne verbrandingsmotoren gebruikmakend van een referentiebrandstof of brandstofcombinatie als vastgesteld in artikel 25, lid 2.


Compte tenu des récents scandales liés à des malversations comptables, un accent particulier sera mis sur le comité d'audit (ou tout organe équivalent) en vue de promouvoir le rôle clé qu'il devra jouer dans la surveillance de la fonction d'audit, tant dans ses aspects externes (sélection du contrôleur externe en vue de sa nomination par les actionnaires, suivi des relations avec le contrôleur externe, y compris éventuellement pour la rémunération de prestations autres que l'audit) que dans ses aspects internes (révision de la politique comptable de l'entreprise, contrôle et suivi des procédures d'audit interne de la société et de son sy ...[+++]

Gelet op de recente boekhoudschandalen zal bijzondere aandacht worden besteed aan het auditcomité (of een gelijkwaardig orgaan) teneinde de belangrijke rol te versterken die het zou moeten spelen bij het toezicht op de controlefunctie, zowel extern (selectie van de door de aandeelhouders te benoemen externe accountant, toezicht op de relatie met de externe accountant, met inbegrip van eventuele honoraria voor niet-controlediensten), als intern (herziening van de grondslagen van administratieve verantwoording en verslaglegging, en toezicht op de interne controleprocedures en het risicobeheersysteem van de onderneming) [18].


b. à un organe équivalent créé par la loi, indépendant et habilité à statuer sur le point de savoir si une action, omission, décision ou autre acte administratif est conforme ou non à la loi ou, selon le cas, à donner son avis sur la décision à rendre.

b. een gelijkwaardig bij wet ingesteld orgaan, dat zelfstandig is en gemachtigd is uitspraak te doen over de vraag of een handeling, nalatigheid, beslissing of andere administratieve daad al of niet met de wet strookt of, naar gelang van het geval, advies te verstrekken over de te nemen beslissing.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il peut inscrire notamment : la limitation des frais de fonctionnement, la désignation d'un expert et la révocation des membres du conseil d'administration ou de tout organe équivalent.

Hij kan met name op de agenda plaatsen : de beperking van de werkingskosten, de aanwijzing van een deskundige en het ontslag van leden van de raad van bestuur of van enig ander gelijkwaardig orgaan.


Il peut inscrire notamment : la limitation des frais de fonctionnement, la désignation d'un expert et la révocation des membres du conseil d'administration ou de tout organe équivalent.

Hij kan met name op de agenda plaatsen : de beperking van de werkingskosten, de aanwijzing van een deskundige en het ontslag van leden van de raad van bestuur of van enig ander gelijkwaardig orgaan.


La Belgique considère que cette disposition est sans objet vu qu'en Belgique les parlements régionaux, dans l'exercice de leurs compétences exclusives en matière de droit européen, interviennent en tant qu'organes équivalents du système parlementaire national.

België beschouwt die bepaling als een bepaling zonder voorwerp, aangezien in België de regionale parlementen bij de uitoefening van hun exclusieve bevoegdheden inzake Europees recht optreden als evenwaardige componenten van het nationaal parlementair stelsel.


Il peut inscrire notamment : la limitation des frais de fonctionnement, la désignation d'un expert et la révocation des membres du conseil d'administration ou de tout organe équivalent.

Hij kan met name op de agenda plaatsen : de beperking van de werkingskosten, de aanwijzing van een deskundige en het ontslag van leden van de raad van bestuur of van enig ander gelijkwaardig orgaan.


Il est composé de membres non exécutifs de l'organe d'administration et/ou de membres de l'organe de surveillance de l'entité contrôlée et/ou de membres désignés par l'assemblée générale des actionnaires de l'entité contrôlée ou, pour les entités qui ne comptent pas d'actionnaires, par un organe équivalent.

Het auditcomité is samengesteld uit niet bij het dagelijks bestuur betrokken leden van het leidinggevende en/of leden van het toezichthoudende orgaan van de gecontroleerde entiteit en/of leden die worden benoemd door de algemene aandeelhoudersvergadering van de gecontroleerde entiteit of, voor entiteiten zonder aandeelhouders, door een soortgelijk orgaan.


36) «puissance nette maximale»: la puissance maximale d'un moteur à combustion qui est recueillie au banc d'essai, en bout de vilebrequin ou de l'organe équivalent.

36) „nettomaximumvermogen”: het maximumvermogen van een verbrandingsmotor dat op de testbank aan het uiteinde van de krukas of het equivalente onderdeel wordt verkregen.


w