Vertaling van "l'organisateur transmettra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes
hoofd reisorganisatie | manager van een reisorganisatie | touroperator manager

Fédération européenne des agences de voyages et tour-opérateurs | Groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages de la CEE | ECTAA [Abbr.]
Groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de EEG | ECTAA [Abbr.]

commettant d'un organisateur d'une vente aux enchères publiques
opdrachtgever van een organisator van een openbare veiling

assistant électronique de poche | assistant numérique | assistant numérique personnel | assistants numériques individuels | bloc-notes électronique | organisateur de poche | organiseur | ANP [Abbr.] | PDA [Abbr.]
personal digital assistants | PDA [Abbr.]

négocier des contrats avec des organisateurs d'événements
onderhandelen over contracten met dienstverleners voor evenementen

sélectionner des organisateurs d'évènements
dienstverleners voor evenementen selecteren

organisateur des élections
organisator van de verkiezingen

organisateur
inrichter

pouvoir organisateur
inrichtende macht

pouvoir organisateur
Inrichtende macht (élément) | Schoolbestuur (élément)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'organisateur transmettra au fonds de pension toutes les questions des affiliés au sujet du règlement de pension en général ou des comptes individuels.
De inrichter zal alle vragen van de aangeslotenen over het pensioenreglement in het algemeen, of over de individuele rekeningen, meedelen aan het pensioenfonds.

L'organisateur transmettra à l'organisme de pension les primes de pension dues.
De inrichter zal aan de pensioeninstelling de verschuldigde pensioenpremies overmaken.

Art. 9. L'organisateur transmettra à l'administration du "Fonds de Pension Métal OFP" toutes les questions des affiliés sur le présent règlement de pension en général ou sur leur dossier personnel en particulier.
Art. 9. De inrichter zal alle vragen van de aangeslotene over dit pensioenreglement in het algemeen of over zijn persoonlijk dossier in het bijzonder doorsturen aan de administratie van het "Pensioenfonds Metaal OFP".

Art. 22. § 1. L'organisateur transmettra à temps toutes les données nécessaires à l'exécution du présent règlement de pension au fonds de pension.
Art. 22. § 1. De inrichter zal tijdig alle vereiste gegevens voor de uitvoering van dit pensioenreglement aan het pensioenfonds overmaken.

Art. 15. § 1. L'organisateur transmettra les contributions de pension dues au fonds de pension.
Art. 15. § 1. De inrichter zal de verschuldigde pensioentoelagen aan het pensioenfonds overmaken.

Art. 8. § 1. Une fois par an, au plus tard le 1 juillet, l'organisateur transmettra par voie électronique au "Fonds de Pension Métal OFP" toutes les données requises pour l'exécution de la convention collective de travail du 12 décembre 2014.
Art. 8. § 1. De inrichter zal éénmaal per jaar ten laatste op 1 juli alle vereiste gegevens voor de uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 december 2014 via elektronische weg laten toekomen bij het "Pensioenfonds Metaal OFP".

Art. 7. § 1. L'organisateur transmettra une fois par an, au plus tard le 31 juillet, toutes les données requises pour l'exécution de la convention collective de travail du 12 décembre 2014, par voie électronique au "Fonds de Pension Métal OFP".
Art. 7. § 1. De inrichter zal éénmaal per jaar, ten laatste op 31 juli, alle vereiste gegevens voor de uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomst van 12 december 2014, via elektronische weg overmaken aan het "Pensioenfonds Metaal OFP".

CHAPITRE XIV. - Obligations de l'organisateur Art. 22. § 1 . L'organisateur transmettra à temps toutes les données nécessaires à l'exécution du présent règlement de pension au fonds de pension.
HOOFDSTUK XIV. - Verplichtingen van de inrichter Art. 22. § 1. De inrichter zal tijdig alle vereiste gegevens voor de uitvoering van dit pensioenreglement aan het pensioenfonds overmaken.

CHAPITRE XIV. - Obligations de l'organisateur Art. 22. § 1 . L'organisateur transmettra en temps utile au fonds de pension toutes les données exigées pour l'exécution du présent règlement de pension.
HOOFDSTUK XIV. - Verplichtingen van de inrichter Art. 22. § 1. De inrichter zal tijdig alle vereiste gegevens voor de uitvoering van dit pensioenreglement aan het pensioenfonds overmaken.