Art. 21. Tout pouvoir organisateur qui veut accueillir des mineurs dans une institution ou les faire assister par une institution est tenu de faire agréer cette institution au préalable conformément aux dispositions des articles 22 à 26quater inclus.
Art. 21. Elke inrichtende macht die minderjarigen in een voorziening wenst op te nemen of door een voorziening wenst te begeleiden, dient die voorziening vooraf te laten erkennen volgens de regels, bepaald in artikel 22 tot en met 26quater.