Vertaling van "l'otan devait maintenir " (Frans → Nederlands) :

Je prends acte que Bierset n'est pas concerné mais il est évident que si l'OTAN devait maintenir sa décision, ce ne serait pas sans conséquences.
Ik neem er akte van dat Bierset er niet bij betrokken is, maar als de NAVO bij haar beslissing blijft, zou dat niet zonder gevolgen blijven.

Si fin 2005, l'OTAN devait prendre la décision de mettre fin à l'exploitation de ce réseau, quelles solutions sont-elles possibles pour maintenir cet outil en activité ?
Welke oplossingen zijn mogelijk om dat netwerk in stand te houden als de NAVO eind 2005 beslist de exploitatie ervan stop te zetten?