Vertaling van "l'otan était uniquement " (Frans → Nederlands) :

Alors qu'au départ, l'OTAN était uniquement présente à Kaboul, elle a ensuite pris le contrôle de la zone nord, puis de la zone ouest; elle occupe actuellement la zone sud et prendra finalement aussi, ultérieurement, le contrôle de la zone est (qui se trouve actuellement sous le contrôle intégral des États-Unis).
Eerst was er alleen de aanwezigheid in Kaboel, daarna heeft de NAVO de noordelijke zone overgenomen, vervolgens de westelijke zone, nu de zuidelijke zone om uiteindelijk ook de oostelijke zone op een later tijdstip (die nu volledig in handen van de VS is) over te nemen.

Le crime de la Yougoslavie était d’être l’unique pays des Balkans à n’avoir pas demandé à devenir membre de l’OTAN et de l’Union européenne.
De enige misdaad van Joegoslavië was dat het als enig land in de Balkan niet om het lidmaatschap van de NAVO of de Europese Unie heeft gevraagd.