Par conséquent, la proposition de loi à l'examen constituerait la lég
islation de base, l'outil juridique minimum qu
e toute victime de discrimin
ation pourrait invoquer pour obtenir réparation sur le plan p
énal ou civil de la discrimination individuelle dont e ...[+++]lle a été victime.
Dit wetsvoorstel zou dus een basiswet kunnen zijn. Het zou het rechtsmiddel kunnen zijn waarover elk slachtoffer van discriminatie minstens zou moeten kunnen beschikken om strafrechtelijk of burgerrechtelijk herstel te vragen van de individuele discriminatie waarvan hij/zij het slachtoffer is.