Vertaling van "l'ucl offre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

main d'oeuvre disponible | offre de travail | offre d'emploi | offre sur le marché de l'emploi | offres d'emploi
arbeidsaanbod

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage
reispakketten samenstellen | vlucht en hotel boeken | reis- en verblijfpakketten ontwikkelen | reispakketten voorbereiden

offre complémentaire | offre de camouflage | offre de complaisance | offre de couverture
aanvullende offerte

Université Catholique de Louvain | UCL [Abbr.]
Katholieke Universiteit (te) Leuven | KUL [Abbr.]

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
bijzondere verkoopacties bedenken | speciale verkoopacties bedenken | gerichte verkoopacties bedenken | speciale promoties bedenken

offre publique d'achat [ offre publique d'échange | OPA | OPE ]
overnamebod

technicienne d'accueil physique | technicienne information, conseil et orientation des assurés | conseiller offre de services/conseillère offre de services | technicienne information et orientation
consulent wet maatschappelijke ondersteuning | medewerkster sociale zekerheid | consulente wet maatschappelijke ondersteuning | medewerker sociale zekerheid

offre et demande [ demande | offre ]
vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]

soumission d'offres [ offre de concours ]
inschrijving op een aanbesteding [ aanbod tot mededinging | inschrijving ]

offre d'acquisition
overnamebod

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. L'UCL offre sur son site de Louvain-la-Neuve plusieurs services à des tiers en matière de gestion des déchets radioactifs: elle prend en charge des déchets radioactifs de courte durée de vie en vue d'un entreposage de décroissance dans ses installations, et des déchets de plus longue durée de vie en vue d'optimiser le remplissage des emballages et unités d'enlèvement avant prise en charge par l'ONDRAF.
4. De UCL verleent op haar site in Louvain-la-Neuve verschillende diensten aan derden inzake het beheer van radioactief afval: ze neemt kortlevend radioactief afval voor vervalopslag over in haar installaties, alsook afval met een langere levensduur om het vullen van de verpakkingen en ophalingseenheden te optimaliseren vooraleer ze door NIRAS worden overgenomen.

L'arrêt "Vivier d'Oie" dessert trois écoles, l'arrêt "Saint-Job" en dessert deux, l'arrêt "Boondael" le campus du Solbosch de l'ULB, l'arrêt "Delta" le campus de la Plaine (ULB et VUB) et bientôt le CHIREC (Centre Hospitalier Inter-Régional Edith Cavell), et l'arrêt "Mérode" offre les connexions vers le centre, le quartier européen et le site de l'UCL, son université, ses nombreuses hautes écoles et son hôpital.
De halte Diesdelle ligt in de buurt van drie scholen, de halte Sint-Job in de buurt van twee scholen, de halte Boondaal ligt niet ver van de campus Solbosch van de ULB en de halte Delta niet ver van de campus Etterbeek van de ULB en de VUB en binnenkort ook het Centre Hospitalier Interrégional Edith Cavell (CHIREC). Vanuit de halte Merode zijn er verbindingen naar het centrum, de Europese wijk en de site van de UCL, waarop er universitaire instellingen, diverse hogescholen en een ziekenhuis gevestigd zijn.

L'on a bien réfléchi à la question en demandant une offre de prix à la VUB (Professeur Deschouwer) et à l'UCL.
Er is wel over nagedacht en men heeft een prijsopgave gevraagd van de VUB (Professor Deschouwer) en van de UCL.

3. Suite à un appel d'offres restreint avec procédure négociée, le groupe de recherches URBA de l'UCL a été chargé de l'étude.
3. Het onderzoek werd op basis van beperkte offerteoproep met onderhandelingsprocedure toegewezen aan de onderzoeksgroep URBA van de UCL.

3. Suite à un appel d'offres restreint avec procédure négociée, le groupe de recherche URBA de l'UCL a été chargé de l'étude.
3. Het onderzoek werd op basis van beperkte offerteoproep met onderhandelingsprocedure toegewezen aan de onderzoeksgroep URBA van de UCL.

Certaines études réalisées dans notre pays ont déjà abordé ce sujet: - il y a un peu plus d'un an l'étude «Défisanté» réalisée par des universités francophones (DULBEA, UCL, ULg, FUNDP) isolait l'incidence significative du facteur «offre médicale» (densité de prestataires, densité de lits) d'autres facteurs explicatifs tels que l'état de santé, le niveau de vie, l'activité économique; - plus récemment, l'étude réalisée par les équipes universitaires DULBEA-KUL dans le cadre de la responsabilité financière des mutualités souligne la relation positive entre l'offre médicale et la dépense moyenne de santé.
Sommige onderzoekingen in ons land hebben dit onderwerp reeds aangesneden: - iets meer dan een jaar geleden heeft de studie «Défisanté», van Franstalige universiteiten(DULBEA, UCL, ULg, FUNDP) de relevante invloed van de factor «medisch aanbod» (aantal zorgverleners, aantal bedden) onderstreept ten opzichte van andere verklarende factoren zoals de gezondheidstoestand, de levensstandaard, de economische activiteit; - een meer recente studie van de universitaire teams DULBEA-KUL binnen het verband van de financiële verantwoordelijkheid van de ziekenfondsen legt de nadruk op de positieve relatie tussen medisch aanbod en gemiddelde gezondheidsuitgaven.