Vertaling van "l'ueo veut " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
de Staat die nationale bepalingen wil vaststellen of wijzigen

Union de l'Europe occidentale [ CED | Communauté européenne de défense | UEO ]
West-Europese Unie [ EDG | Europese Defensiegemeenschap | WEU ]

Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954 | Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO
Verdrag betreffende de door de lidstaten van de West-Europese Unie te nemen maatregelen teneinde het Agentschap voor het toezicht op de bewapening in staat te stellen op doeltreffende wijze toezicht uit te oefenen en houdende voorziening in een behoorlijke rechtsgang overeenkomstig Protocol Nr. IV bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen

forces relevant de l'UEO | FRUEO [Abbr.]
strijdkrachten ter beschikking van de WEU | FAWEU [Abbr.]

pays de l'UEO
WEU-landen [ landen van de WEU ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il présente le « Manifeste » que le Groupe de contact de l'Assemblée de l'UEO veut soumettre à tous les parlements nationaux.
Hij stelt het « Manifest » voor dat de Contactgroep van de WEU-Assemblee aan alle nationale parlementen wil overleggen.

L'UEO a un problème existentiel : étant endormie durant de nombreuses années, personne ne veut vraiment prendre cette organisation au sérieux.
De WEU heeft één existentieel probleem : na een jarenlange winterslaap, neemt niemand de organisatie nog erg serieus.

Ce traité remplace la décision du Conseil UEO du 21 mai 1990, étant donné que certains éléments n'y étaient pas mentionnés et qu'on veut tenir compte du contexte européen changé.
De Weu-Raadsbeslissing van 21 mei 1990 wordt vervangen door dit verdrag omdat in voornoemde beslissing bepaalde elementen niet worden vermeld en omdat men rekening wil houden met de gewijzigde Europese context.